Seite 1 von 1
Exportiertes CSV kann nicht mit Excel eingelesen werden
Verfasst: Do., 27. Jun 2024 11:12
von mgerner
Seit kurzem funktioniert bei mir der Export/Import über csv-Dateien für die Umsätze nicht mehr (Einstellung CSV-UTF8).
Ich kann weder automatisiert das exportiere csv-File in Excel einlesen noch manuell über den Textkonvertierungs-Assistenten
Trennzeichen ist: ";" Dieses ist auch bei mir als Listentrennzeichen eingestellt.
Re: Exportiertes CSV kann nicht mit Excel eingelesen werden
Verfasst: Do., 27. Jun 2024 11:47
von ebi_f
Was ist denn genau das Problem? Fehlermeldung? Kontoart?
Ich habe bei einem Girokonto den CSV-UTF8-Export aus SM14D gerade mit allen Spalten durchgeführt und konnte die Datei ohne Probleme in Excel öffnen, auch mit dem Assistenten. Das Windows Zahlenformat ist bei mir standardmäßig (Listentrennzeichen ebenfalls ";").
Re: Exportiertes CSV kann nicht mit Excel eingelesen werden
Verfasst: Do., 27. Jun 2024 12:07
von kuddel
Ich benutze zwar meist LibreOffice Calc, prinzipiell funktioniert das Einlesen der Exportdatei mit folgenden Einstellungen:
Wenn du die Exportdatei mit einem ganz normalen Texteditor öffnest - wie sieht dann die Kopfzeile aus?
So sollte es sein:
"Kontonummer";"Bankleitzahl";"IBAN";"BIC";"Betrag";"Buchungstext";"Betrag - Währung";"Buchungstag";"Begünstigter/Absender - Bankleitzahl";"Begünstigter/Absender - Kontonummer";"Begünstigter/Absender - Name";"Internet";"Kategorie";"Kommentar";"Kostenstelle";"Laufende Nummer";"Marker";"Originalbetrag";"Originalbetrag - Währung";"Primanota";"Saldo";"Saldo - Währung";"Storno";"Storno - Originalbetrag";"Splittbuchung - Auftraggeber / Name";"Splittbuchung - Kategorie";"Splittbuchung - Kostenstelle";"Splittbuchung - Originalbetrag";"Splittbuchung - Unterkategorie";"Splittbuchung - Verwendungszweckzeile 1";"Textschlüssel";"Unterkategorie";"Verwendungszweckzeile 1";"Verwendungszweckzeile 2";"Verwendungszweckzeile 3";"Verwendungszweckzeile 4";"Verwendungszweckzeile 5";"Verwendungszweckzeile 6";"Verwendungszweckzeile 7";"Verwendungszweckzeile 8";"Verwendungszweckzeile 9";"Verwendungszweckzeile 10";"Verwendungszweckzeile 11";"Verwendungszweckzeile 12";"Verwendungszweckzeile 13";"Verwendungszweckzeile 14";"Wertstellungstag";"Steuersatz";"SteuersatzWaehr";"Steuerbetrag";"SteuerbetragWaehr";"Fibu-Nr.";"Splittbuchung - Steuersatz";"Splittbuchung - SteuersatzWaehr";"Splittbuchung - Steuerbetrag";"Splittbuchung - SteuerbetragWaehr";"Splittbuchung - Fibu-Nr.";"Abweichender Auftraggeber";"Ende zu Ende Referenz";"Kundenreferenz";"Mandatsreferenz";"Purpose Code";"Rückgabegrund";"Rückgabegrund (Code)";"Entgelt (fremd)";"Entgelt (fremd) Währung";"Entgelt (eigen)";"Entgelt (eigen) Währung";"Zinskompensationsbetrag";"Zinskompensationsbetrag Währung";"Ursprungsbetrag";"Ursprungsbetrag Währung";"Gläubiger-Identifikation";"Soll";"Haben"
Re: Exportiertes CSV kann nicht mit Excel eingelesen werden
Verfasst: Fr., 28. Jun 2024 11:08
von mgerner
Danke für die Rückmeldungen.
Es ist alles verschoben. Die "laufende Nummer" wandert bei jeder Zeile eine Spalte nach links.
Kopfzeile wäre so:
"Buchung";"Textschlüssel";"Empfänger/Absender";"Verwendungszweck";"Kategorie/Unterkategorie";"Laufende Nummer";"Splittbuchung - Auftraggeber / Name";"Splittbuchung - Kategorie";"Splittbuchung - Unterkategorie";"Splittbuchung - Kostenstelle";"Splittbuchung - Original Betrag";"Splittbuchung - Verwendungszweckzeile 1";"Splittbuchung - Steuersatz";"Splittbuchung - Steuerbetrag";"Splittbuchung - Fibu-Nr.";"Splitten";"Steuersatz";"Steuerbetrag";"Kostenstelle";"Betrag";"Saldo";"Empfänger/Auftraggeber"
Ältere Export-Dateien werden aber problemlos geöffnet und angezeigt.
Re: Exportiertes CSV kann nicht mit Excel eingelesen werden
Verfasst: Fr., 28. Jun 2024 11:51
von ebi_f
Das ist dann aber deine eigene Spaltenkonfiguration. Teste mal alle Spalten und auch eine neu erstellte Spaltenkonfiguration. Vielleicht hat sich bei der gespeicherten ein Fehler eingeschlichen. Ich habe gerade noch einmal einen Test gemacht mit einer eigenen Konfiguration (inkl. Laufende Nummer) und keinen Fehler festgestellt.
Re: Exportiertes CSV kann nicht mit Excel eingelesen werden
Verfasst: Fr., 28. Jun 2024 12:04
von mgerner
Ich glaube, ich hab das Problem jetzt gelöst, indem ich in der Kontoansicht "Spaltenkonfiguration zurücksetzen" gemacht habe
Warum das aber plötzlich verstellt war, kann ich auch nicht mehr nachvollziehen.
Re: Exportiertes CSV kann nicht mit Excel eingelesen werden
Verfasst: Fr., 28. Jun 2024 12:11
von mgerner
Vielen Dank an alle!
Re: Exportiertes CSV kann nicht mit Excel eingelesen werden
Verfasst: Fr., 28. Jun 2024 13:01
von kuddel
Schön, dass es geklappt hat.
Meist haben derartige Probleme allerdings nichts mit Starmoney sondern eher etwas mit den Einleseoptionen von Excel/LibreOffice-Calc o.ä. zu tun.
Bei mir verschieben sich einzelne Spalteninhalte gegenüber dem zuständigen Spaltenkopf, wenn die falschen oder mehrere Trennoptionen gleichzeitig gewählt werden (z.B. "; statt nur ; ).