SM12 Basic wird ja nicht mehr supportet. Eine Umsatzabfrage sollte aber noch funktionieren, da das Zertifikat für HBCI/FinTS noch bis Jahresende gültig ist. Allerdings funktioniert der Abruf des Postfaches nicht mehr, siehe hier:
viewtopic.php?f=206&t=45183&p=187617 (SMB9 wird auch nicht mehr supported).
Stell mal beim Reiter Postfach über die Zahnräder und Anpassen den Turnus für das Abholen auf Niemals und versuche dann, die Umsätze zu aktualisieren (vorher alle Aufträge aus dem Ausgangskorb löschen).
Wenn das nicht klappen sollte, kannst du es mit der Testversion von SM 13 probieren.