Umlaute in Kontobewegungen

[Daumeister]

Hallo,

bei mir werden seit SM10 Kontobewebungen mit einem Umlaut im Text nicht richtig angezeigt. Hier bekomme ich nur eine Raute. An der Schriftart habe ich nichts geändert.
Ist dies ein generelles Problem?

Gruß

[kuddel]

Das kann ich so nicht feststellen bei mir.

Aber es hängt vielleicht mit der Zeichendarstellung im Internet Explorer, auf den SM bekanntlich aufsetzt, zusammen.
Normalerweise erkennt der IE die Codierung zuverlässig. Du kannst aber ohne Weiteres mal folgenden Versuch machen:

1. Schließe SM.
2. Starte den Internetexplorer.
3. Dann die Menüleiste des Internet Explorers vorübergehend einblenden. Dazu nach dessen Start auf die [Alt]-Taste drücken.
4. Dann unter «Ansicht» die Option «Zeichenkodierung» oder «Codierung» anklicken und hier «UTF-8» auswählen.
5. Starte SM wieder.
6. Sollte die Anzeige der Umlaute danach immer noch nicht stimmen, die Schritte 1-5 wiederholen, aber auf «Westeuropäisch (Windows)» ausweichen.

Berichte mal, ob's geholfen hat.

kuddel

[Daumeister]

Danke für den Tipp. Hat leider nicht geholfen.

[moneymaus]

Hallo,

mal im Sendeprotokoll einer solchen Umsatzabfrage, diesen einen Umsatz herausgesucht und geschaut, was das Kreditinstitut an Daten überträgt?

Gruß
Manuela

[Daumeister]

Im 9er Starmoney sahen sie ja noch richtig aus.

[moneymaus]

Hallo,

ja - glaub ich - nur das die 9 einen "HKKAZ" als Umsatzabfrage vornimmt und die 10er Version die Sepa-Umsatzdaten (HKCAZ) abfragt... die Daten werden also anders bereitgestellt vom Kreditinstitut und dann könnte es schonmal zu solchen "Auswirkungen" kommen.

Gruß
Manuela

[Daumeister]

Es geht mir hier ja auch um die "alten" Buchungen. Nicht nur um die neuen.
Auch die, die im Starmoney schon seit Jahren drin sind, sind auf einmal falsch.

[moneymaus]

Hallo,

welche Bank/welches Kreditinstitut nutzt du denn - bei mir per HBCI abgefragte Buchungen - sehen in beiden Versionen gleich aus.

Gruß
Manuela