Seite 1 von 1

SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: Do., 03. Sep 2015 21:42
von saralynn
Hi alle,

ich arbeite nur sporadisch mit SMB und will jetzt zum ersten Mal eine ursprünglich in Excel erstellte Datei mit ca. 250 Überweisungen an das Finanzamt (einziger Empfänger) als CSV-Datei in SMB 6.0 importieren. Ich habe unter Einstellungen --> Spalten die entsprechenden Spaltenüberschriften ausgewählt und in die Datei übertragen. Allerdings erhalte ich immer eine Fehlermeldung, wenn ich unter Sammelüberweisung auf Import clicke und die Datei auswähle "Die XML-Datei hat ein falsches Format und kann daher nicht verarbeitet werden".

Wie kann ich meine Excel- bzw. CSV-Datei gestalten, damit SMB sie erkennt?

Vielen Dank im voraus!
sl

Re: SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: Fr., 04. Sep 2015 15:10
von moneymaus
Hallo,

nicht über den Zahlungsverkehr importieren (dort werden XML Dateien erwartet) - sondern über Verwaltung - Datenimport - Zahlungsverkehrsaufträge (oben rechts ist dann auch eine Hilfe, was du beachten musst - beim CSV Import).

Gruß
Manuela

Re: SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: Fr., 04. Sep 2015 18:17
von saralynn
Danke für die schnelle und hilfreiche Antwort, Manuela, ich werde diese Methode ausprobieren.
sl

Re: SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: So., 06. Sep 2015 20:14
von saralynn
Hi alle -

Immerhin bin ich mit der obigen Methode einen Schritt weiter gekommen und erhalte nunmehr eine andere Fehlermeldung:

"Unerwartetes Dateiformat (Zeile 1: Finanzkasse München;DE377005000000)"

Wie gesagt, meine Zeilenüberschriften stimmen mit den Spaltenbezeichnungen in SMB überein. Die oben angedeutete IBAN ist vollständig und korrekt eingegeben (d.h. keine Abstände usw.). SMB scheint nicht zu erkennen, dass die erste Reihe die Spaltenüberschriften beinhaltet. Die einzelnen Spaltenüberschriften sowie die Einträge sind mit ; (Strichpunkt) unterteilt.

Hat jemand einen Rat, was ich noch einstellen müsste? Danke!
sl

Re: SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: Mo., 07. Sep 2015 17:14
von moneymaus
Moin,

vielleicht hilfts dir:

0;;;;Susi, Sonnenschein;;;;;;IBAN;BIC;;;EUR;3,77;Sepaüberweisung Susi Sonnenschein;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;66;CCS;sepa überweisung

musst nur "IBAN/BIC" mal mit einer vorhandenen Tauschen - dann bekommst du - wenn alles funktioniert - eine Sepa-Überweisung importiert, hast du mehrere davon - kannst du im Ausgangskorb den Haken für den Sammelauftragsversand setzen und dann wird beim Versand - der Sammler mit X Posten draus. Am Importformat muss nix angefasst/korrigiert werden.

Gruß
Manuela

Re: SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: Mo., 23. Nov 2015 16:58
von sotel_de
Genau da hänge ich.

Ich kann via CSV (in Business 7) 10-20 Überweisungen importieren.
Hängen dann im AUSGANGSKORB.

Doch wie bündle ich diese nun zu einem Sammler?
Ich sehe da keinen Haken oder Option!?

Re: SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: Mo., 23. Nov 2015 17:04
von ottoager
Hallo,
Doch wie bündle ich diese nun zu einem Sammler?
Ich sehe da keinen Haken oder Option!?
klicke im Ausgangskorb auf das Symbol mit den Einstellrädchen oben rechts und "Anpassen", setze das Häkchen bei "Sammelüberweisung automatisch erzeugen" bzw. "Sammellastschrift automatisch erzeugen" - dann sortiert SMB beim Klick auf "Senden" alle Einzelposten zu einem Sammler zusammen, wo das möglich ist (die müssen z.B. das selbe Auftraggeberkonto betreffen).

Otto

Re: SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: Mo., 23. Nov 2015 17:19
von sotel_de
Ach Gott...da... :D

Perfekt. Dann habe ich es geschafft.
aus dBase DOS => Starmoney => Sammelüberweisung

Endlich!

Re: SMB 6.0 Fehler bei CSV-Datei-Import für Sammelüberweisung

Verfasst: Di., 24. Nov 2015 09:43
von ottoager
Na dann: Herzlichen Glückwunsch. :)

Otto